2010/10/13

assignment #1: selfportrait

this is an assignment I had to do for my school - make a selfportrait.
but what actually is a selfportrait? for me it's the way you see yourself. and that fact makes selfportraits even more interesting. so... this is how I see myself right now...
tohle je úkol, který jsem měla na tento týden do školy - udělat autoportrét.
co vlastně autoportrét je? pro mě je to způsob, jakým vidíme sami sebe. a tento fakt dělá autoportrét ještě o něco víc zajímavější. takže... takhle vidím samu sebe teď...





the following photos are three-four years old and there is such a difference between those versions of me...
následující fotky jsou tři čtyři roky staré, ten rozdíl mezi různými verzemi mě je docela velký...








I think that these selfportraits don't show how I really look or looked, they rather show how I saw myself at that time. sometimes I hated my freckles, sometimes I thought they are quite cool. :) and this is what photography is about - we can easily recreate reality by using different angles of view. and actually that's why I love making photos. :)
myslím si, že tyto autoportréty neukazují, jak jsem doopravdy vypadala nebo vypadám, spíše zachycují to, jak jsem viděla samu sebe v té době. občas jsem nenáviděla své pihy, občas mi přišly docela fajn. :) a přesně tohle je to, o čem fotografie je - když použijeme jiný úhel pohledu, můžeme jednoduše přetvořit realitu. a to je vlastně důvod, proč miluju fotografování :) 


41 comments:

  1. ty jooo, ty fotky jsou perfektní! ♥

    ReplyDelete
  2. Som okúzlená každou fotkou. Je to nádhera. Si veľmi pekná. :)

    ReplyDelete
  3. přesně tohle je to, o čem fotografie je - když použijeme jiný úhel pohledu, můžeme jednoduše přetvořit realitu

    krásne si to napísala:)

    ReplyDelete
  4. teda ty jsi roštěnka!!! ;)) a fotky nádherný, fakt máš talent! (no a foťák ti taky závidim!:D) používáš nějaký reflektory a tak?
    Filip bude mít radost ;))
    a ta starší černobílá, tak je úplně jak z šedesátých let! :)

    ReplyDelete
  5. Jsi nádherná...! Říkám to málokomu...Ty máš ale prostě v sobě to NĚCO...

    Fotky jsou krásné a ten rozdíl mezi Tebou dnes a Tebou před pár lety je opravdu znát... A krásně jsi to napsala...

    P. <3

    ReplyDelete
  6. Sluší ti to, ty fotky jsou roztomilé. A s posledním odstavcem naprosto souhlasím, fotografie jsou mocný nástroj :)

    ReplyDelete
  7. jsi nádherná a fotky překrásné:)

    ReplyDelete
  8. jsi překrásná, skutečně :) a na jedné fotce mi připomínáš Evan Rachel Wood :)

    ReplyDelete
  9. Ty fotky jsou prostě.. PERFEKTNÍ! :)

    ReplyDelete
  10. you're amazing!


    http://chicneverland.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Nádhera! Přemýšlela jsem, která se mi líbí nejvíc, ale je jich tolik, že by to bylo na dýl.. Jsi moc šikovná..a taky krásná :)

    ReplyDelete
  12. You look beautiful in both photo shoots, but you're right, they're so different! You take awesome pictures, girl! Too bad I can not have you at my wedding =/.

    Hug!

    Miki.

    ReplyDelete
  13. oh how adorable are you.
    very.

    love m
    acupofm.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. všechny jsou krásné(: a knížka o Coco je suprová, akorát mě štve, že nevím, jak mám číst všechna ta francouzská jména :D

    ReplyDelete
  15. Krásné portréty...moc se mi líbí mají v sobě nějaké kouzlo..:)

    ReplyDelete
  16. Úžasné fotky .. opravdu každá mě naprosto uchvátila !

    ReplyDelete
  17. Nádherné fotky! Mají v sobě něco, co mě nutí, nad nima přemejšlet xD
    Nádhera! :-)

    ReplyDelete
  18. http://www.incolour.sk/2010/10/15/salad-of-my-life/

    ReplyDelete
  19. Great shots, I always loved b&w and shades pics, they are full of mistery, wonderfull!







    LA

    ReplyDelete
  20. Alenka: bohuzel to nebyl ukol pro filipa, ale pro labovou a ta me teda nesetrila :) ja vubec nevedela, ze je takova drsna! :D
    a nic jineho nez denni svetlo nepouzivam ;)

    ReplyDelete
  21. dekuju mockrat za vase mile komentare, moc me to tesi...skoro se az cervenam z te vsi chvaly :)

    thank you so much for your sweet comments guys!!!

    ReplyDelete
  22. ty jsi opravdu nádherná! a překrásně fotíš... nedokážu říct která se mi líbí víc všechny mě fascinujou :)

    ReplyDelete
  23. Úžasné fotky! Jsi vážně krásná! :)

    ReplyDelete
  24. Wow you really are gorgeous on those pictures! Amazing

    ReplyDelete
  25. You are VERY gorgeous!

    K. Annet
    http://fromtheclay.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. drsna, jo?:-o a co ti rikala? :) nerikej ze tohle ti zdrbla! :)
    ja parkrat pouzila reflektor co jsem nasla v nasem sklepe, ale malem jsem se upekla a spalila si sitnici :D

    ReplyDelete
  27. A.: no jasne ze mi to zdrbla :D na te fotce co tu mam jako prvni mam pry takovy vyraz, ze by se me bala a na te treti ctvrte s tim sluncem vypadam podle ni jako zrudicka (doslova! :))...tak jsem z toho byla cela takova rozcarovana :D


    a dekuju vam vsem...moc!

    ReplyDelete
  28. these images are stunningly beautiful!

    ReplyDelete
  29. :DD zrudicka?! no teda... :D nebyl porouchanej projektor?! :D

    ReplyDelete
  30. really nice post, love all of your photos. You are so pretty

    I follow you

    bitofeye
    http://bitofeye.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. jsi strašně moc krásná!!! A žeru tvůj blog!!!! <3

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...