2010/09/15

strawberry skirt & yellow dress

I saw this photo on fashion gone rogue and I had to share it with you. I don't like those photos that much, but I love what she's wearing (too bad it's not shown better...).
anyway, I sooo wish I had a skirt with strawberries on it! ♥
uviděla jsem tuhle fotku na fashion gone rogue a musela jsem se o ni s vámi podělit. ty fotky se mi až tolik nelíbí, ale hrozně se mi líbí to, co má na sobě (jen škoda, že to není vidět líp...).
každopádně, moc bych si přála mít sukni s jahůdkami! ♥

when I saw andy from stylescrapbook in the beautiful yellow dress on lookbook, I wanted to have it, too (good job, marketers from h&m ;) ).
když jsem uviděla andy ze stylescrapbooku v těhlech krásných žlutých šatech na lookbooku, chtěla jsem je taky mít (dobrá práce, marketéři z háemka ;) )

I didn't see it in czech stores though, until today! I tried it on, but I was quite disappointed. it didn't look as pretty as on andy!
ale neviděla jsem je v žádném českém obchodě, až dnes! zkusila jsem si je, ale byla jsem docela zklamaná - vůbec nevypadaly tak pěkně jako na andy!

note to myself: when someone looks AWESOME in particular clothes, it doesn't mean that I will look similar wearing that particular clothes too :D
note to myself: když někdo vypadá ÚŽASNĚ v určitém oblečení, neznamená to, že když budu mít to samé, budu vypadat taky tak :D


23 comments:

  1. Podle mě ti sluší velmi. Nějaký pásek do nich a je to ťipťop.

    ReplyDelete
  2. Podle mě ti sluší mnohem víc než Andy :-)

    ReplyDelete
  3. love the h&m dress!

    please visit my blog,every day new pics from fashion week!

    http://angystearoom.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. I think that yellow dress suits you perfectly fine! Maybe if you accessorized it a little, it'd lighten up the whole look.

    ReplyDelete
  5. Love your dress! : ) x

    www.fashionjazz.co.za

    ReplyDelete
  6. very nice blog!!! pass to mine and if it likes you follow me :D
    kisses francesca
    http://fashionmilkshake90.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. čožee podla mna sa ti riadne hodia !! mala si ich kupit juj ja by som ich hned brala:(

    ReplyDelete
  8. I like the dress on you..maybe you just needed a belt.
    You look so nice :)

    ReplyDelete
  9. jee dekuju moc za mile komentare!

    thank you so much for your sweet comments!

    ReplyDelete
  10. Žlutá je taková ošemetná barvička, já teprve teď zjišťuju co všechno zase můžu nosit když mám tmavé vlasy a už ne blond. Nicméně sluší ti, taky bych dala jen pásek a tradá! .)
    A děkuji pěkně za komentář u mě :)

    ReplyDelete
  11. ak je farba v skutočnosti taká ako u andy, tak ti podľa mňa vážne skenú! opašníček a ideš! :))

    ReplyDelete
  12. pfff ja si myslim, za tobe slusi vic nez ji, skoda ze nejsou v jine barve...
    and strawberrieeessss♥

    ReplyDelete
  13. sluší ti, já být tebou koupím je(: a jahodová sukně je hezká!

    ReplyDelete
  14. podle mě víc žlutá sluší brunetám...ale tak z týhle fotky se to taky tak úplně dobře nepozná, kabinkový osvětlení není moc lichotivý

    ReplyDelete
  15. ta posledna veta bola pekna, aj mne sa vela krat paci co som uz niekde videla dam si to an seba, (obleciem obujem nalakujem alebo co)a ten konecny efekt ze co?..hm toto nie :D :D
    saty su pekne, mne sa viacej paci opasok MOSCHINO :D


    www.juliettefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. i love andy she's so fashionable.
    you've got a really great blog!

    Puck
    http://oneofpoints.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. beautiful- and i love that moschino belt. it's featured on one of the photos on my current blog post too!

    http://www.benchesandchandeliers.com

    ReplyDelete
  18. New blog!

    http://styleeeblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  19. I love your looks! and you're beautiful, you look like mischa barton, don't you think?

    ReplyDelete
  20. I really Like your blog!
    It's quit a plain dress, but I think that the belt in andy's combination lifts it up.
    I just started a blog and I really have a lack of followers, maybe you could take a look and maybe even follow.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...