openmonumentendag
this weekend was Open Monumentendag, which means that many Dutch monuments were opened to public for free. today we decided to find the closest monument and visit it, which was Boerderij Wintershoven. I wasn't sure what it really is and I am not sure about it even after the visit :D anyway, it was a beautiful house with a very nice garden where were many sculptures and paintings...just see it yoursef :)
tento víkend se konal Open Monumentendag, což znamená, že spoustu nizozemských památek bylo zadarmo zpřístupněno veřejnosti. dnes jsme se rozhodli toho využít a najít nejbližší místo, na které bychom se podívali. jmenovalo se to Boerderij Wintershoven a upřímně, moc jsem si nebyla jistá tím, co to vlastně je a jistá si tím nejsem doteď :D každopádně to byl krásný dům s moc pěknou zahradou, kde bylo spoustu soch a obrazů...podívejte se sami :)
shirt Romwe
t-shirt New Yorker
shorts Takko
bag Camaieu
beautiful pictures dear....
ReplyDeletena té třetí fotce vypadáš úžasně, jak z nějaké jiné doby :)
ReplyDeleteFashion&Chocolate - >>Enter Giveaway<<
na té poslední fotce ti to moc sluší! :)
ReplyDeletesuper fotky :)
ReplyDeletemoc hezký, vypadá to, že se tam skvěle bavíš :-)
ReplyDeleteÚžasné fotky.
ReplyDeleteSkvělé fotky!!! Ukaž nám nějakou lítací zase. :)
ReplyDeletezaujímavo to tam vyzerá, a máš zase krásne fotky :))
ReplyDeletemoc ti to sluší:) a jako vždy nejlepší fotky! :)
ReplyDeleteKrásne sochy,krásne obrazy,krásna ty! :)
ReplyDeletehttp://emmaknowsall.blogspot.com/
Ta taška a košile jsou úplně super :) A musí tam být fakt krásně... Jo a ještě jsem se chtěla zeptat, jestli tam mluvíš anglicky, nebo nizozemsky, nebo nějak tak mezi tím :)
ReplyDeletekrásný! .) některý ty sošky jsou úžasný!! a ten domek vypadá kouzelně!
ReplyDeleteHi,
ReplyDeleteNice pictures!
I'm from Holland and Boerderij Wintershoven means Farm Winter Courts ( but that's when you translate the exact words ). The original name is Sophia's Hoeve
It a farm actually and it was built in 1883.
Maybe you'll understand the meaning of this building now ;)!
XX
Mám moc ráda tvoje fotky :))
ReplyDeleteU nás v Česku.) bylo taky něco podobného, Dny kultur. dědiství.
ReplyDeleteA sluší ti to.
dekuju vam holky!
ReplyDeleteMayBe: holandsky neumim, kazdy tu mluvi (nebo aspon rozumi) anglicky :)
Floortje: thank you :) but I knew the translation, it just looked like a house of an artist or something, so I was confused.. :)
ach tie prsate sochy no krasa :D
ReplyDeletehttp://kateonskate.blogspot.com/
nelibi se mi tvuj outfit! mas mnohem lepsi dny teda..
ReplyDelete