October random

 I started to like this color more and more and I am slowly buying everything violet, even a pillow in IKEA :D / Začala jsem mít ráda tuhle barvu víc a víc a pomalu si začínám kupovat vše fialové, dokonce i polštář v IKEE :D

 Great dinner with great friends (who prepared the dinner :), I love evenings like these./ Skvělá večeře se skvělými přáteli (kteří tu večeři připravili :), mám ráda takovéhle večery.

 I was busy preparing designs for 1 million members celebration :)/ Měla jsem napilno s přípravou designů ohledně oslavy milionu uživatelů Fashiolisty.

 I took some photos for Vani's blog, check it out: www.trendanatomy.com / Udělala jsem pár fotek pro Vanessu a její blog, koukněte sem: www.trendanatomy.com

 We bought a ball :D/ Koupili jsme míč :D

 Great evening at Mazzo, such an amazing place! Just look at the chandelier :)) / Skvělý večer v úžasné restauraci Mazzo, podívejte se na ten lustr :))

 They had the best paprika risotto ever./ Měli to nejlepší paprikové rizoto jaké jsem kdy jedla.

 I bought 100% trendy leopard nail stickers (or at least they say so:)/ Koupila jsem si 100% trendy leopardí nálepky na nehty (nebo aspoň oni to tvrdí:)

 This happened to the Dam, the main historical square.../ Tohle se přihodilo Damu, hlavnímu historickému centru...

 We got the afterDRK bracelet to the office, which was inspired by Czechoslovakian factory lights./ Dostali jsme do Fashiolisty náramek Sabriny z afterDRK, který byl inspirován světly československé výroby.

I love playing with the fall colors. / Baví mě hrát si s barvami podzimu.

Baroque shorts

I fell in love with these shorts on Fashiolista a long time ago (here) and even though I wasn't sure if I'd be able to style them properly, I decided to order them. What do you think, did I succeed? :)

Do těchto šortek jsem se zamilovala už před nějakou dobou, když jsem je poprvé viděla na Fashiolistě (tady) a i když jsem si nebyla jistá, jestli je vůbec dokážu zkombinovat, rozhodla jsem si je objednat. Co myslíte, povedlo se mi to? :)

SHORTS ROMWE

T-SHIRT ZARA

BLAZER SHEINSIDE

COLLAR NECKLACE ROMWE

SHOES VAGABOND

Guns'n'Roses

I usually hate these black & white & selected color photos, it looks almost always very tacky. And when someone asks me "could you make the wedding photos black and white, but leave out the color of the bouquet?" I refuse. But on the other hand, Sin City, one of my most favourite movies ever, uses this effect amazingly well. So when I realized I had red lips & nails & flowers on my t-shirt in these photos, I decided to give it a try and try out the Sin City style :) How do you like it?

Většinou tyhle černo-bílo-barevné fotky nesnáším, skoro vždycky totiž vypadají dost nevkusně. A když se mě někdo zeptá jestli bych "nemohla udělat svatební fotky černobílé, ale kytici nechat v barvě", odmítám to. Ale na druhou stranu Sin City, jeden z mých nejoblíbenějších filmů vůbec, používá tenhle efekt naprosto skvěle. A tak když jsem si na těchto fotkách všimla, že mám červenou pusu, nehty a kytky na tričku, rozhodla jsem se tomu dát šanci a vyzkoušet Sin City style :) Jak se vám to líbí?

GUNS'N'ROSES T-SHIRT ROMWE
SKIRT SHEINSIDE
BRACELET DIY
TIGHTS GIFTED

Last weeks

It's been a while since my last post, and some of you asked why I stopped blogging. But I never meant to stop, I just needed a break, to find a new inspiration. I knew that I'd miss it and that I'd be back eventually. And I guess this day just came, I hope you are ready for it :D

So...what did I do the last weeks?

Už je to nějaká chvíle od mého posledního příspěvku, a někteří z vás se mě ptali, proč jsem skončila s blogováním. Ale já nikdy neměla v úmyslu přestat, jen jsem potřebovala pauzu, najít novou inspiraci. Věděla jsem, že mi to bude chybět a že se vrátím. A hádám, že ten den právě přišel, doufám, že jste na to připraveni :D

Takže...co jsem dělala ty poslední týdny?

 I had some amazing shootings./ Měla jsem pár skvělých focení. 

I went to Vrij Festival to take pictures of stylish people :)/ Byla jsem na Vrij Festivalu fotit stylové lidi :)

I visited some great Dutch cities./ Navštívila jsem pár krásných holandských měst. 

Many friends came to Amsterdam for a visit :)/ Spoustu kamarádů přijelo do Amsterdamu na návštěvu :)

I discovered a frozen delicacy./ Objevila jsem zmrzlou dobrotu. 

 I lost & found my bike :)/ Ztratila & našla jsem své kolo :)

 I read./ Četla jsem.

I grew one strawberry./ Vypěstovala jsem jednu jahodu.

I played with my grandmother's new kitty./  Hrála jsem si s babiččiným novým kotětem.

I watched the Olympic Games./ Sledovala jsem olympiádu. 

I was shopping :)/ Nakupovala jsem :) 

I went to some cool fashion events./ Dostala jsem se na skvělé módní akce. 

I enjoyed sunny afternoons in parks./ Užívala jsem si slunná odpoledne v parcích. 

I tried the "space cake" once again :)/ Znovu jsem vyzkoušela "space cake" :)

I spent some nice moments in Prague./ Strávila jsem pár krásných chvil v Praze.

I adored the colors of autumn (and I still do)/ Obdivovala jsem barvy podzimu (a stále ještě obdivuju)

 And I got the coolest invitation to the Fashiolista party, which is already tomorrow:)/ A dostala jsem nejlepší pozvánku na party Fashiolisty, která je už zítra :)

And how have you been? :)/ A jak jste se měli vy? :)

Fairy dress

I love this kind of fairy dresses, what about you? (And this faux leather jacket is my current favourite, I think it goes quite well with any outfit :)

Mám hrozně ráda všechny takovéhle vílí šaty, co vy? (A tahle bunda je teď mou oblíbenou, přijde mi, že se hodí snad skoro ke všemu :)

asymmetrical dress

faux leather jacket 

noname tights

F&F nailpolish