a bicycle story

this story began about a week ago when I arrived in Amsterdam and I knew I need to find myself a bike, because it is truly the best way of transport in this city. I was very happy when I found a bike in the house we are staying at (you might remember it from this post). but then I found out that longer distances are not for this small bike and I need to get another one. people told me I shouldn't pay for a second hand bike more than 80 euro, so I was searching for it, but it was very hard to find any bike below 100 euro... who would have thought that getting a bike in a city where there are more bikes than citizens would be that difficult :) then I finally found myself a nice used bike that cost 80 euro from a sweet guy in the third photo. but I very quickly realized that it is almost impossible to ride this bike because its transmission had its own life (literally). today, finally, I was lucky and discovered some market with bikes that weren't that expensive and they looked new. so I bought this beauty for 170 euro and after all those days of searching I am totally happy with it! (...I'm not sure about the black colour though :) what do you think, should I paint it?)

tento příběh začal zhruba před týdnem, když jsem přijela do Amsterdamu a věděla jsem, že si musím sehnat kolo, protože to je opravdu ten nejsnadnější způsob, jak se po tomhle městě pohybovat. byla jsem příjemně překvapená, když jsem našla kolo přímo v domě, kde bydlíme (možná si ho pamatujete z tohoto příspěvku). ale pak jsem přišla na to, že na delší vzdálenosti je takové malé kolo naprosto nevyhovující a musím si tedy sehnat jiné. dozvěděla jsem se, že za ojeté kolo bych určitě neměla zaplatit víc než 80 euro, a tak jsem taky takové hledala, ale bylo dost těžké najít vůbec jakékoliv kolo pod 100 euro... kdo by si pomyslel, že sehnat kolo ve městě, kde je více kol než obyvatel, bude tak složité :) pak jsem konečně narazila na milého pána (viz. třetí fotka), od kterého jsem si koupila pěkné ojeté kolo za 80 euro. ale rychle jsem zjistila, že je téměř nemožné na tomhle kole jet, protože přehazovačka si žila svým vlastním životem (doslova). dnes, konečně, jsem měla štěstí a úplnou náhodou jsem narazila na trh, kde prodávali i kola, která nebyla tak drahá a vypadala nově. a tak jsem si koupila tohohle krasavce za 170 euro a po těch všech dnech usilovného shánění jsem se svým novým kolem naprosto šťastná :) (...jen si nejsem úplně jistá tou barvou :) co myslíte, mám si ho nějak vylepšit?)