2010/11/08

pár postřehů

(I apologize to my foreign followers, but this post will be in czech only, because it's about czech bloggers and they mostly don't write their blogs in english, so I doubt you would know them anyway :)
všechny české a slovenské blogy posledních pár dní žily čtvrteční akcí, kde se představila kolekce Lanvin pro H&M. ale pro mnohé byla celá akce spíše představením bloggerských tváří, moc dobře známých z virtuálního světa. já jsem do té doby striktně blogový a reálný svět oddělovala a nikdy jsem se ani neúčastnila žádného srazu. byl to pro mě tedy celkem šok, najednou všechny takhle poznat. (a ještě větší šok pro mě byl, že někteří poznávali mě :-o)
svůj fotoreport jsem poctivě vypracovala (jsem ráda, že se vám líbil!) :), ale teď bych se na to chtěla podívat trochu z jiného úhlu. rozhodla jsem se podělit se se svými dojmy, které na mě někteří zúčastnění udělali.

Péťa: je úplně stejná jako její komentáře - vřelá a přátelská. ale přišla mi malinko jiná, než jsem ji znala z fotek...naživo je ještě o něco kouzelnější a její krása je taková jemnější.
Sandra: působila křehce a nezúčastněně.
Lucka: při počtu svých followers měla plné právo se po showroomu pohybovat stejně celebritově nezúčastněně jako Sandra. ale byla její pravý opak, se všema se vítala či seznamovala a ještě se divila, že lidi znají její blog :D
Maja: její blog na mě poslední dobou působil trochu potemněle, což se s dojmem z ní samotné rozchází úplně nejvíc jak to jde :)
Tonbogirl: byla mi povědomá, myslela jsem, že je to někdo známý. a proto mi bylo hloupé, se jí ptát... je mi líto, že mi nedošlo, že to je ona.
Becca: i když její blog dobře znám, vůbec mi nedošlo, že je to ona. nechápu proč, ale z fotek mi přišlo, že vypadá úúplně jinak. no ale každopádně měla nejlepší DIY prstýnek jaký jsem kdy viděla!
Sindy: byla úplně přesně stejná, jako působí ze svého blogu. asi jako jediná mě nijak nepřekvapila, byla prostě přesně taková, jaká jsem si podvědomě myslela, že bude.
Kristýna: její blog jsem do našeho setkání neznala, je to škoda. měla by být čtenější, byla na akci jednou z nejstylovějších a nejpříjemnějších lidí!
Alenka: vždycky mi přišlo, že je dost rozumná a pracovitá, ale po seznámení s ní mi spíš přijde taková... rozpustilá. extrémně mile rozpustilá :)
Durduin: všichni ostatní showroomem korzovali, ona se vznášela. 
Suzie: velmi mě překvapila. podle fotek jsem myslela, že vypadá úplně jinak. ve skutečnosti z ní krása úplně sálá, což ten, kdo ji na její blog fotí, bohužel neumí zachytit.

na závěr by mě zajímalo, kolik z přítomných by vědělo, že Lanvin byla žena, která rozhodně tuto kolekci nenavrhla... :D 


2010/11/07

shooting with my friend Zuzka

it's so much easier to shoot someone I know very well...I don't have to search for the inner beauty, because I already know where to find it. I am quite satisfied with the results and so is my friend, she doesn't even recognize herself in some of the photos :) and what do you think?
je mnohem jednodušší fotit někoho, koho dobře znám...nemusím objevovat jeho vnitřní krásu, protože už dobře vím, kde ji najít. jsem docela spokojená s výsledkem tohohle focení a stejně tak moje kamarádka, na některých fotkách se ani nepoznává :) a co si myslíte vy?









2010/11/05

Lanvin event

on famous foreign blogs there are appearing photos of the lanvin collection from h&m showrooms. but those photos are quite boring, everyone already knows how the dresses look. I love the idea that girls from czech h&m showroom came up with - they didn't invite one famous blogger to make photos of hanging clothes, they invited many people and organized a great event with good food, drinks, fun... and of course the new lanvin collection :)
na slavných zahraničních blozích se objevují fotky lanvinovské kolekce z h&m showroomů. ale tyhle fotky jsou trochu nudné, všichni už přece víme, jak ty šaty vypadají. moc se mi líbí nápad, se kterým přišly holky z českého h&m showroomu - nepozvaly si k sobě jednu slavnou bloggerku, aby vyfotila visící oblečení, naopak pozvaly spoustu lidí a zorganizovaly skvělou akci s dobrým jídlem, pitím, zábavou... a samozřejmě také novou lanvinovskou kolekcí :)

























it was so amazing, it seems like bloggers are only the nicest people! :D and I was even more happy when I got a lipstick as a gift and as a nice souvenir from this lovely evening :) thank you!
bylo to opravdu úžasné, zdá se, že bloggery se stávají jen ti nejmilejší lidé! :D a třešínkou na dortu byl dárek v podobě rtěnky, bude mi hezkým suvenýrem z tohoto skvělého večera :) děkuji!

featuring: http://leplee.blogspot.com/ * http://styleofbecca.blogspot.com/ * http://simplyfoly.blogspot.com/ *  http://kristynaff.blogspot.com/ * http://waitingforthebluebird.blogspot.com/ * http://livinginthewonderland.blogspot.com/ * http://foppishcousin.blogspot.com/ * http://her-magical-world.blogspot.com/ * http://terunyblog.blogspot.com/ * http://nikachic.blogspot.com/ * http://acupofstyle.blogspot.com/ * http://luciindisguise.blogspot.com/ * http://letitinspireyou.blogspot.com/ * http://crazypigsideas.blogspot.com/ * http://martinkelbl.blogspot.com/ * and many more!


2010/11/03

I'm on a book cover!

I'm not really sure if I like the red and white version of the photo, but whatever... I'm excited to be on a book cover! :D
nejsem si úplně jistá, jestli se mi líbí ta červeno-bílá verze fotky, ale nevadí... stejně jsem nadšená, že jsem na obálce knihy :D    (více informací o knížce samotné najdete tady)

here is the original photo, it's actually a selfportrait and I think I have already posted it here...
tady je originální fotka, je to autoportrét na dlouhou ruku :) myslím, že jste ho tu už mohli vidět...


2010/11/02

thank you video for my dear followers :)


(I'm wearing a lace top from h&m showroom and my diy ring from this post :)

(na sobě mám krajkový top z h&m showroomu a tenhle vlastnoručně vyrobený prstýnek :) 

♥


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...