I love everything about this video, it's crazy and amazing at the same time! and those clothes... just wow!
what do you think? are you going to fight for all those awesome dresses on november 23? :D
na tom videu se mi líbí snad úplně všechno, je šílené a zároveň úžasné... a ty oblečky! prostě wow :)
co si o tom myslíte vy? chystáte se 23. listopadu bojovat o všechny ty dokonalé šaty ? :D
it was such a pleasure to work with her...she's amazing :) and I'm in love with the first photo, the autumn sun is incredible. what is your favourite one? :)
fotit ji byla radost...je skvělá :) největší radost mám z té první fotky, podzimní slunce je opravdu neuvěřitelné. a která se líbí vám? :)
yesterday I bought these beautiful beads...they look like little universes, don't you think? :)
I also bought beading pliers and tried to create a ring. I'm not a very patient type, but it was fun. and now I'm planning to make matching earrings!
(yay, I may have future original christmas presents for my friends!)
včera jsem si koupila tyto krásné korálky...vypadají jako malé vesmírky, nemyslíte? :)
také jsem si koupila ketlovací kleště a zkusila vytvořit prstýnek. nejsem zrovna trpělivý typ, ale bavilo mě to. a teď plánuju udělat ladící náušnice!
(jupí, možná mám budoucí originální vánoční dárky pro své kamarádky!)
- I had an amazing "pickled camembert with a story" in my favourite bar Krásný ztráty while playing the game "black stories" with my friends.
- měla jsem úžasný "nakládaný hermelín s příběhem" v mých oblíbených Krásných ztrátách zatímco jsem hrála hru "černé historky" s mými přáteli.
- I had a shooting with my beautiful friend. a weird man came to us and made a photo of her too with his phone. he said "unbelievable!" all the time. and he also admited that my photos will be be better than his :D
- měla jsem focení se svou krásnou kamarádkou. přišel za námi divný chlápek a taky si ji vyfotil svým mobilem. celou dobu říkal "neuvěřitelné!". a také uznal, že moje fotky budou zřejmě lepší, než ta jeho :D
- I met the sweetest saleswomen in Camaieu on Wenceslas Square. one of them told me that she has never seen someone who would look so good in leather pants. you can't be surprised that I bought them :)
- I went to school one hour earlier and I was so upset because of my stupidity that I went shopping and bought a top size 48. I have neved had something that huge :D
- jela jsem do školy o hodinu dřív a byla jsem tak naštvaná na svou demenci, že jsem šla nakupovat a koupila jsem si vršek o velikosti 48. ještě nikdy jsem neměla něco tak velkého :D
- potkala jsem nejmilejší prodavačky v Camaieu na Václaváku. jedna z nich mi řekla, že ještě nikdy neviděla nikoho, komu by tak slušely kožené kalhoty. nemůžete být překvapeni, že jsem si je koupila :)
- some guy I met on the street asked me "are we going to make love?" no, I replied and walked away. then I realized how mean he actually was :-o
- kluk, kterého jsem potkala na ulici, se mě zeptal "budeme se milovat?" ne, odpověděla jsem a odešla. až potom jsem si uvědomila, jak to od něj vlastně bylo ošklivé :-o
I shot this birthday party last week. when I was going there, I only knew that it's a birthday party of a son. when I got there, I found out that this son celebrates his first year. and even better - it took place in a kindergarten!
tuhle narozeninovou oslavu jsem fotila minulý týden. když jsem na ni jela, věděla jsem jen, že je to oslava syna. když jsem tam dorazila, čekalo mě příjemné překvapení - zjistila jsem, že ten syn slaví své první narozeniny. a ještě líp - konalo se to ve školce!
