F&F showroom

F&F is one of my favourite fashion brands (e.g. I found there the best faux leather shorts), so you can imagine how happy I was when they invited me to their showroom. I had the chance to see the current spring/summer collection and also the upcoming fall/winter collection which is not in stores yet. thank you!

F&F je jedna z mých oblíbených oděvních značek (např. jsem tam našla nejlepší falešnokožené šortky), takže si dovedete představit, jakou jsem měla radost, když mě pozvali do svého showroomu. měla jsem možnost prohlédnout si současnou kolekci jaro/léto a také nadcházející kolekci podzim/zima, která ještě není v obchodech. děkuji!

 (kosmetická řada F&F je v prodeji v obchodním domě My na Národní)

I also received this cute bag, I will talk to you later about what is inside :)

také jsem dostala tuhle taštičku, o jejím obsahu ale až zase příště :)

new stuff

 here is another thing from my wishlist, thanks to April from Romwe! / tady je další věc z mého wishlistu, dík patří tentokrát April z Romwe!

striped t-shirt (it has weird sleeves, but I like it anyway :) / pruhované triko (má divné rukávy, ale i tak se mi líbí :)

    

dotted tights / puntíkaté silonky (z těch mám obzvlášť radost, přesně takové jsem chtěla už dlouho. jen doufám, že mi chvíli vydrží...)

 three ClubCouture dresses / troje šaty od ClubCouture

butterfly ring / motýlí prstýnek

 and finally the only thing I had to pay for - my bachelor thesis. I wanted to have it in fluorescent colour, but they obviously don't follow the colour trend of this spring/summer :D / a nakonec jediná věc, za kterou jsem musela zaplatit :) chtěla jsem ji mít v barvě zvýrazňovače, ale vázačstvím jsou evidentně trendy barev letošního jara/léta naprosto ukradené :D

photoshoot with Lucy: part II

Lucy looks beautiful in black and white, what do you think? :)

Lucka vypadá v černobílé krásně, co myslíte? :)

oh my, it's mine!!

the fact that my boyfriend discovered my blog has one big advantage: he knows what I like. note to myself: be careful what you put on your wishlist, because it may come true :D

I was surprised by the quality of the bag (as you can see on the photos), it is hand made and so pretty :) and I don't care if the whole blogosphere has (or is going to have) it, because, let's be honest, that actually is also one of the reasons why I like it :)

to, že můj přítel objevil můj blog, má jednu velkou výhodu: ví, co se mi líbí. note to myself: být opatrná ohledně toho, co si dávám do wishlistu, protože se mi to může záhy splnit :D

překvapila mě kvalita tašky (jak můžete vidět na fotkách), je vyráběna ručně a je vážně krásná :) a nevadí mi, že ji má (nebo bude mít) celá blogosféra, protože, buďme upřímní, to je vlastně taky jeden z důvodů, proč se mi líbí :)

 

The Cambridge Satchel Company

I've just realised it matches perfectly with my header :D

teď jsem si všimla, že perfektně ladí s mým headerem :D

Cambridge Satchels

I really really like this bag. and it looks like some other bloggers too :) so...hot or what??

tahle taška se mi vážně vážně líbí. a vypadá to, že některým dalším blogerům taky :) takže...hot or what??

 (source)

(source)

(source)

(source)

 (source)

and what colour is your favourite?

a jaká barva se líbí vám?

blowing bubbles

when I found these moving photos, I knew I need to try to make my own moving photo :) so here is the result... it doesn't look how I wanted it to look, but I hope it will be better next time... what do you think about it?

když jsem našla tyhle hýbající se fotky, věděla jsem, že nutně potřebuju zkusit udělat svou vlastní hýbající se fotku :) a tady je výsledek... nevypadá to tak, jak jsem chtěla, aby to vypadalo, ale doufám, že příště to bude lepší... co na to říkáte?

 

well, at least you can see a preview of my new floral dress from ClubCouture, I think I like it even more than the previous one... (and by the way, now they have free shipping worldwide on all orders & you can use a code CCBLOG15 for 15% off)

no, alespoň můžete vidět ukázku mých nových šatů z ClubCouture, líbí se mi snad ještě víc, než ty předchozí... (a mimochodem, teď mají zdarma poštovné po celém světě na všechny objednávky & když použijete kód CCBLOG15, dostanete ještě slevu 15% )

4 years

 (Italy, 2007)

I love you.

♥

(is it just me or is this song really catchy? :D)

(je to jen mnou nebo je tahle písnička vážně chytlavá? :D verze s českými titulkami je tady)

all I want for May is...

 

1. peach shirt / broskvová košile (romwe)
2. watermelon alexa / melounová alexa (mulberry)
3. the it colour nail polish / žlutý lak (asos)
4. zebra ring / zebří prstýnek (forever21)
5. daisy trail headband / sedmikráskový věneček (topshop)
6. happy bananas socks / šťastné ponožkové banány (forever21)
7. purple cambridge satchel / fialová cambridgská aktovka (asos)
8. eye test sweatshirt / mikina s očním testem (topshop)
9. studded sunglasses / ocvočkované sluneční brýle (topshop)

and by the way, here and here you can find interviews with me :) have a nice weekend you all!

a mimochodem, tady a tady můžete najít interview se mnou :) krásný víkend přeju!

Lyon: part II

so this is the very last bunch of photos from France :) hmm...I would go back immediately!

tak tohle jsou už úplně poslední fotky z Francie :) jak si je teď s odstupem prohlížím, hned bych se tam vrátila!

 musée miniature

la fresque des lyonnais

 I met my favourite character from a book :) / potkala jsem svou oblíbenou postavu z knížky :)

 this is where we stayed - a student campus. / na tomhle místě jsme bydleli - studentský kampus.

 the best combination: brie & jam / nejlepší kombinace: brie a marmeláda