2010/06/24

colorful tags saying -50% drive me crazy

it was a strange day yesterday, all people that I met were odd. I did my favourite thing - I sat in Františkánská garden with a friend of mine and enjoyed ice cream with flavour of black currant. some weird people were passing by, a woman, who got our attention because of her stylish clothes, but then we saw that she had a tail on the back of her skirt, a man, who looked very important with a phone in his hands and was explaining something in a language, that, in my opinion, didn't even exist, and then a man who was taking photos of beautiful blooming roses, but when he noticed that we were watching him, he started to run away...but the best was this boy who came to us and told me: "I have to tell you something...your butt drives me crazy." my friend had a fitting comment: "but we are sitting..." :D
what drives me crazy are colorful tags saying -50% or 200 crowns. sales are finally here! I made quick photos of things I bought, but it's just a little "preview", because I'm planning to do a proper outdoor outfit shoot :) so stay tuned :D
and what about you and sales? can you control yourself or do you shop like crazy? :)
včera byl zvláštní den, všichni lidé, které jsem potkala, byli divní. provozovala jsem svou oblíbenou aktivitu - seděla jsem s kamarádkou ve Františkánské zahradě a užívala si zmrzlinu s příchutí černého rybízu. procházeli kolem nás samí zvláštní lidé, paní, která nás zaujala svým stylovým oblečením, ale pak se ukázalo, že má na sukni zezadu ocas, pán, který vypadal hodně důležitě, pobíhal podél keřů sem a tam s telefonem v ruce a vysvětloval cosi v jazyce, který podle mě vůbec neexistoval, potom pán, který si fotil nádherné rozkvetlé růže, ale když viděl, že se na něj díváme, začal utíkat pryč...ale nejvíc mě dostal kluk, který k nám přišel a povídá mi: "slečno, já vám musím něco říct...váš zadek mě dohání k šílenství." moje kamarádka trefně poznamenala: "ale vždyť sedíme..." :D
mě zas dohání k šílenství barevné cedulky s nápisy -50% a 200Kč. slevy jsou konečně tady! a ano, jak sami vidíte, rozhodla jsem se psát i česky... co vy na to?
udělala jsem pár fotek, ale je to spíš jen taková malá ukázka, protože plánuju udělat pořádný venkovní "outfit shoot" :D
no a co vy a slevy? kontrolujete se, nebo nakupujete jako šílení? :)






31 comments:

  1. Mě dohání k šílenství hlavně ty obří H&M cedulky :-) A ty tvoje šortky jsou naprosto geniální...

    ReplyDelete
  2. super, že píšeš česky!

    ReplyDelete
  3. We go absolutly insane for sales. Even seeing the word 50% off in your post got us a little excited.

    Anyways we love your classy and almost romantic black and white photos and can't wait to see the final production.

    Bis,
    Rebecca&Maddy

    ReplyDelete
  4. There's nothing better than getting a compliment from a complete stranger ... unless you find an amazing pair of shoes for half price :D

    Fernanda Lucila

    ReplyDelete
  5. Blanche: to teda, hlavne je pak vzdycky napinavy, jestli je na cedulce 500, 300 nebo jen 200 :D dekuju!

    Anonym: diky, jsem moc rada, ze to nekdo oceni :)

    Rebecca&Maddy: hahaha :D thank you so much girls!

    Fernanda Lucila: your comment made me laugh :D thank youuuu :*

    ReplyDelete
  6. love the first photo!!!
    i've just discovered your blog! LIKE IT!

    check up mine and follow too if you want :)

    xoxo from rome
    K.
    http://kcomekarolina.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. hodne povedena fotecka, ta prvni. i ty sortky jsou fajn! :)

    ReplyDelete
  8. Já prostě miluju šílené historky s šílenými lidmi :D A fakt je, že když se takových exemplářů nahromadí víc, člověk má pak pocit, jestli si místo do Františkánské zahrady nesedl do té kolem Bohnické léčebny :D
    A o slevách ani nemluv! Hodně se krotím, ale hnědým dlooouuuuhým šatům bez ramínek jsem neodolala! Za ty prachy - proč taky!

    ReplyDelete
  9. KcomeKarolina: thank you soo much! I'm happy you like my blog!

    Julia: dekuju moc :)

    Veru: to jo, ja mam na takove exoty docela stesti :)) no aspon mam pak co vypravet a cemu se smat :D ja se taky snazim krotit, ale obcas to proste nejde, jak rikas, za ty prachy, to bychom musely byt preci padle na hlavu! :D

    ReplyDelete
  10. Love your outfit, your blog ! Your are a so good style, i love it !

    xxx

    ReplyDelete
  11. Kruci písek, ty jsi snad modelka! To se nedivím, že za tebou přišel ten chlapec :D

    ReplyDelete
  12. taky ze slev šílím, hlavně pak moje peněženka :) kraťásky vypadají moc pohodlně, takové mám ráda :)

    ReplyDelete
  13. Les Ringardes: thanks a lot!!!

    Tatiana: haha, nejsem, ale dik :D ja se mu teda docela divim, nevim kde ti kluci berou odvahu, ja bych takhle nikdy nikoho ciziho neoslovila, asi i kdyby se mi libil sebevic.. :)

    Vera Peara: moje penezenka zeje prazdnotou, takze o to vic trpi moje kreditka :)) jj, jsou extremne pohodlne!

    ReplyDelete
  14. your photos are beautiful !!!

    xxxx

    www.2girlstonight.com

    ReplyDelete
  15. Nechala sem včera v Praze skoro ptnactset, ale zato mám šatečky, sukýnky a tílka a pokladů hromadu;) Miluju slevy a tvoje fotky taky!

    ReplyDelete
  16. moc díky :)

    mě slevy dohání k šílenství pořádně, protože jsem si už napsala dokonce i seznam, co všechno si chci koupit...příští týden jedu do Prahy (snad), tak doufám, že budu mít ještě štěstí.

    a ta první fotka je překrásná! :)

    ReplyDelete
  17. Vic: thank you!

    Alenka: za tak malo penez tolik veci? jsi sikovna! :) a dekuju moc!

    Terka: tak to preju uspesny lov ;) dekujuuu :)

    ReplyDelete
  18. Není škoda tak pěkný look na domácí focení? Ale musí se nechat, že ta první fotka vypadá skvěle!

    ReplyDelete
  19. Did you take the first and the second picture yoursefl? They are absolutely wonderful!

    ReplyDelete
  20. A tail? OMG ! your post made me laugh haha
    and for women sales are everything!!

    Kisses ;)
    Vero

    ReplyDelete
  21. Tom: souhlasim! taky jsem zminila, ze tohle je jen mala ukazka :) ale dekuju!

    Julia: thank youuu :)

    Boris: yeah I did...self timer is my best friend :D thank you so much!

    Vero: yes, a tail! seriously! :D you can imagine how surprised we were! yeah, I agree, sales are everything the woman lives for :DD

    ReplyDelete
  22. hi! I also love photography, and I have just read several posts or your blog, and you make great shots^^
    and about the sales, I agree with you: it is great!

    ReplyDelete
  23. gorgeous!! and yaaaay 50% off :) xx

    ReplyDelete
  24. you look so pretty! Great outfit and pictures!

    ReplyDelete
  25. gorgeous pictures!! the outfit is great, so glad i came across this adorable blog. xoxolannie.

    ReplyDelete
  26. omg looove the photos!
    a ten maly kluk.... lol.
    ja slevam taky nemuzu odolat!!! ale je to hrozny, protoze i kdyz je vse zlevnene, stejne clovek vyplytva strasny penize, protoze si toho koupi tolik!=)

    ReplyDelete
  27. opened a men's clothing store, fashion and classic men's products, men's clothing store to discount christian louboutin attract customers the way! We all christian louboutin know that men shopping feature is the point, is the first christian louboutin remise 50% choice for a Christian Louboutin Bois Dore man to buy ugg clothing brand ;. that Cheap Louis Vuitton Handbags man into the store long, largely on behalf of his love christian louboutin shoes or trust ugg australia the uggs on sale brand, ugg soldes for those wholesale jordan shoes who do not like him or not recognized brand, men are too lazy to go into cheap jordans So after a lot ugg pas cher of Cheap LV Handbags men discount nike jordans into the store when they are not traded, then this is cheap christian louboutin the Discount LV Handbags shopping guide of the problem, because those who own shopping; cheap nike jordan shoes quot; Cronicas; quot; men Discount Louis Vuitton stand in the shopping ugg boots process comes from shopping Bags Louis Vuitton guide As long as the consumer shopping guide for men to Christian Louboutin Daffodile effectively. recommend a section for uggs outlet men, and this is true for men's consumers, then, I believe that male consumers will choose to buy.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...